Informations sur la garantie du produit
Garanties
| Collection | Durée de la garantie |
| Platinum® Magna™ 2 | Garantie sans souci |
| Crew™ 11 | Garantie à vie limitée |
| MaxLite® 4 | Garantie à vie limitée |
| TravelPro® Bold™ 2 | Garantie à vie limitée |
| WalkAbout® Spinners 3 | Garantie à vie limitée |
| WalkAbout® Spinners 3 Hardside | Garantie à vie limitée |
| Pathways™ | Garantie à vie limitée |
| AutoPilot™ Elite | Garantie à vie limitée |
| SkyMax™ | Garantie à vie limitée |
| AeroWind™ | Garantie à vie limitée |
| Paseo™ Lite | Garantie limitée de 10 ans |
| AirPro® Lite | Garantie limitée de 10 ans |
| TopLite™ Elite | Garantie limitée de 10 ans |
| Anthem® Select | Garantie limitée de 10 ans |
| Sapphire™ Elite | Garantie limitée de 10 ans |
| PilotGear™ Lite | Garantie limitée de 10 ans |
| Assure™ Lite | Garantie limitée de 10 ans |
| ™ 5 | Garantie limitée de 3 ans |
Platinum® Magna™ 2 Garantie sans souci
The “Worry Free Warranty” is currently available only on the Platinum® Magna™ 2 Collection. There is no additional charge, nor are there any additional actions required to register for the Worry Free Warranty.
The Worry Free Warranty adds the following language to the standard warranty: As the inventor of The Original Rollaboard,® Travelpro is committed to delivering value to our customers with the highest quality products that will enhance your travel experience. Whether traveling by air, sea, road or rail, the Travelpro® Platinum Magna 2 Collection gives you total confidence and is supported by a comprehensive warranty against any defects in materials or workmanship for the life of the bag. You can trust that Platinum Magna 2 will hold up to the rigors of frequent travel, but occasionally common carriers mishandle your bag and damage occurs.
Travelpro retains the exclusive right to repair or replace (at the manufacturer’s discretion) the product with a comparable model. If airline handling damages your bag or its contents and you choose to hold them responsible, we recommend that you file a claim with the carrier before leaving the airport. This warranty does not cover cosmetic wear, lost or stolen bags, or damage to personal property or contents. Our associates in Customer Service can answer any questions you may have concerning the repair or refurbishing of your Platinum Magna 2 product.
Simply call our Customer Care Department at +420 311 440 727 for assistance or visit www.travelpro.com to find the Authorized Repair Center nearest to you. Repair or replacement as provided under this warranty is the exclusive remedy to the consumer. In no event shall Travelpro be liable for any incidental or consequential damages.
Garantie limitée Travelpro
Félicitations ! Vous avez acheté les meilleurs bagages disponibles. Cette collection de bagages Travelpro® vous donne une confiance totale et est soutenue par une garantie complète contre les défauts de matériaux et de fabrication.
In the unlikely event that a problem occurs with your luggage as a result of a defect in materials or workmanship, we will repair your bag (or replace it, if repair is not possible) at our expense. Simply contact Customer Care at +420 311 440 727 to locate the nearest repair facility. Then send your luggage, freight prepaid, to the repair facility along with a copy of your proof of purchase.
La garantie Travelpro® couvre les défauts de matériaux et de fabrication, mais ne couvre pas l'usure ou les dommages
causés par des abus, une mauvaise manipulation, des dommages accidentels, une sélection inappropriée ou une négligence causée par un transporteur
aérien ou un autre transporteur public.
Lors d'un usage normale, vos bagages peuvent subir des abrasions, des coupures mineures, des égratignures, des bosses ou de la saleté. Certains composants tels que les roues, les pieds de pare-chocs, le cuir, etc. présentent une usure. Cette usure n'est pas couverte par la garantie. Travelpro® fournira des services de remise en état rapide à un coût minime. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui peuvent varier d'un pays à l'autre.
Note : Veuillez examiner soigneusement vos bagages avant de quitter l'aéroport et signaler
immédiatement tout dommage au centre de service bagages de la compagnie aérienne sur laquelle vous avez voyagé.
LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LA COMPAGNIE AÉRIENNE SONT À SA CHARGE ET DOIVENT ÊTRE RÉCLAMÉS À LA
COMPAGNIE AÉRIENNE AU MOMENT OÙ LE DOMMAGE SURVIENT.
En ne suivant pas cette procédure, vous risquez de ne pas être couvert par la police de la compagnie aérienne ou la garantie de Travelpro. Si vous n'êtes pas satisfait après avoir réclamé vos bagages à la compagnie aérienne, veuillez communiquer avec elle : Aviation Consumer Protection Division, US Department of Transportation C-75, 400 7th Street, SW, Room 4107, Washington, DC 20590
Should you have questions about your luggage, or need repair service, call Customer Care at
+420 311 440 727.
Note : Pour les équipages professionnels, la durée de la garantie limitée est de 3 ans. A4000W
Note : "Fret prépayé" signifie que les frais d'expédition sont assumés par la personne qui envoie l'article.
Garantie à vie limitée Travelpro
Dans le cas improbable où un problème se produirait avec vos bagages en raison d'un défaut de matériaux ou de fabrication, nous réparerons votre sac (ou le remplacerons, si la réparation n'est pas possible) à nos frais. La garantie Travelpro® couvre les défauts de matériaux et de fabrication, mais ne couvre pas l'usure ou les dommages causés par des abus, une mauvaise manipulation, des dommages accidentels, une sélection inappropriée ou une négligence causée par un transporteur aérien ou un autre transporteur public. Lors d'un usage normale, vos bagages peuvent subir des abrasions, des coupures mineures, des égratignures, des bosses ou de la saleté. Certains composants tels que les roues, les pieds de pare-chocs, le cuir, etc. présentent une usure. Cette usure n'est pas couverte par la garantie. Travelpro® fournira des services de remise en état rapide à un coût minime. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui peuvent varier d'un état à l'autre."
Note : Veuillez examiner soigneusement vos bagages avant de quitter l'aéroport et signaler immédiatement tout dommage au centre de service bagages de la compagnie aérienne sur laquelle vous avez voyagé. LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LA COMPAGNIE AÉRIENNE SONT À SA CHARGE ET DOIVENT ÊTRE RÉCLAMÉS À LA COMPAGNIE AÉRIENNE AU MOMENT OÙ LE DOMMAGE SURVIENT. En ne suivant pas cette procédure, vous risquez de ne pas être couvert par la police de la compagnie aérienne ou la garantie de Travelpro. Si vous n'êtes pas satisfait après avoir réclamé vos bagages à la compagnie aérienne, veuillez communiquer avec elle :
Aviation Consumer Protection Division US Department of Transportation C-75
400 7th Street, SW, Room 4107 Washington, DC 20590
Should you have questions about your luggage, or need repair service, call Customer Care at +420 311 440 727.
GARANTIE DE 3 ANS SUR L'UTILISATION COMMERCIALE
This Travelpro Luggage Collection gives you total confidence and is supported by a comprehensive warranty against defects in materials and workmanship.
In the unlikely event that a problem occurs with your luggage as a result of a defect in materials or workmanship, we will repair your bag (or replace it, if repair is not possible) at our expense. Simply contact Customer Care at +420 311 440 727 to locate the nearest repair facility. Then send your luggage, freight prepaid, to the repair facility along with a copy of your proof of purchase.
The Travelpro warranty covers defects in materials and workmanship but does not cover wear or damage caused by abuse, mishandling, accidental damage, inappropriate selection, or carelessness caused by an airline or other common carrier.
In the course of normal handling, your luggage may suffer abrasions, minor cuts, scratches, dents or soil. Certain component parts such as wheels, bumper feet, leather, etc., will show wear. This wear is not covered under the warranty. Travelpro will provide prompt refurbishment services at a nominal cost. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state.
Should you have questions about your luggage, need repair service, or wish to locate the repair center closest to you, please call Customer Care at +420 311 440 727 or log onto www.travelpro.com
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
EU Customer Service Hours (Monday - Friday)
EU Customer Service Hotline: +420 311 440 727
Hotline Support: 9:30 - 16:30 CET
Email Support: 9:30 - 16:30 CET