GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

¿A quién cubre esta garantía limitada?

Esta garantía limitada está destinada a cubrir al comprador original o al destinatario del regalo de este equipaje Travelpro®. Esta garantía, y cualquier garantía implícita correspondiente, son válidas solo durante el período en que el producto sea propiedad del comprador original o del destinatario del regalo. Se requiere un comprobante de compra para confirmar la aplicabilidad de esta garantía limitada. Conserve el recibo original o registre su producto (recomendado) en www.travelpro.com/register para que actúe como su comprobante de compra.

 

¿Qué cubre esta garantía limitada?

Esta garantía limitada cubre los defectos de materiales y mano de obra que afecten negativamente el rendimiento funcional del producto, incluyendo:

• Ruedas
• Cremalleras
• Tiradores extensibles
• Tiradores de transporte

 

¿Qué no cubre esta garantía limitada?

Esta garantía limitada no cubre:

• Abrasiones, arañazos, abolladuras o manchas que no perjudiquen el rendimiento funcional del producto.
• El desgaste normal.
• Daños causados por abuso, mal manejo o accidentes o daños causados por una AEROLÍNEA, servicio de trenes, crucero u otro transportista común.
• Daños incidentales o consecuentes, incluyendo la pérdida de contenido, la pérdida de uso o tiempo o gastos similares más allá del control de Travelpro.

 

Promesa de compañero de confianza: una mejora sin preocupaciones

Si registra este producto de la colección Maxlite® 5 en Travelpro dentro de los 120 días posteriores a la compra (o la fecha original del recibo de regalo), mejoraremos el primer año (primer año) de la cobertura de su garantía limitada al:

• Cubrir el costo de envío de cualquier producto que deba enviarse a uno de nuestros centros de reparación para su reparación o reemplazo en garantía.
• Cubre el coste de la reparación de los daños causados por una AEROLÍNEA u otro transportista común.

 

Para registrar este producto de la colección Maxlite® 5, visite www.travelpro.com/register.

Cómo presentar una reclamación

Si tiene un problema con el rendimiento funcional de su equipaje como resultado de un defecto en los materiales o la mano de obra, repararemos su bolso (o lo reemplazaremos con un producto de valor comparable, si a nuestra entera discreción la reparación no es factible) a nuestro cargo. Simplemente deje su equipaje defectuoso en uno de los centros de reparación autorizados para una evaluación y manejo rápidos. Para encontrar el centro de reparación más cercano, visite https://www.travelpro.com/repair-center o póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente al 1-800-741-7471. Asegúrese de tener su comprobante de compra disponible en el momento de la entrega.

Si registró su producto dentro de los 120 días posteriores a la compra o al recibo de regalo y necesita enviar su producto a un centro de reparación autorizado, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente al 1-800-741-7471 para que podamos organizar el método de envío adecuado. Si el producto no se registró dentro de los primeros 120 días posteriores a la compra o al recibo de regalo, el envío a las instalaciones es responsabilidad del comprador. Asegúrese de incluir una copia de su registro de garantía o recibo como comprobante de compra. Travelpro cubrirá los gastos de envío de la bolsa reparada o de reemplazo de vuelta a usted.

 

Derechos de la ley estatal

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro.

Ley aplicable

Esta garantía limitada de por vida de Travelpro® se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Florida, incluidos sus estatutos de limitaciones, sin dar efecto a ningún conflicto de leyes u otra norma que resulte en la aplicación de las leyes de una jurisdicción diferente.

 

Avisos legales adicionales y otras limitaciones de responsabilidad

La duración de esta garantía limitada para el equipaje utilizado por tripulaciones de vuelo profesionales es de 3 años a partir de la fecha original de compra.

LAS GARANTÍAS Y LOS RECURSOS ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO SERÁN EXCLUSIVOS Y REEMPLAZARÁN TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, RECURSOS O CONDICIONES EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EL EQUIPAJE SE VENDE “TAL CUAL” Y TRAVELPRO RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO O NO INFRACCIÓN. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.

EN NINGÚN CASO TRAVELPRO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO PUNITIVO, INCIDENTAL O CONSECUENTE. LA RESPONSABILIDAD DE TRAVELPRO SE LIMITARÁ AL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL EQUIPAJE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.  

EN NINGÚN CASO TRAVELPRO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO RELACIONADO CON EL USO DEL EQUIPAJE DE MANERA ILEGAL O DE OTROS DAÑOS RESULTANTES DE REPARACIONES NO AUTORIZADAS DEL PRODUCTO.