Die meisten Reisenden zögern an genau demselben Punkt. Sie stehen vor zwei Koffern. Einer ist günstig und sieht völlig in Ordnung aus. Der andere ist...

Most travellers hesitate at the same moment. They are standing in front of two suitcases. One is affordable and looks perfectly fine. The other costs...

När resenärer tänker på bagageskador föreställer de sig ofta hanteringen bakom kulisserna. Rullband, lastfordon och väskor staplade i flygplanets lastutrymme får ofta skulden först. I...

Cuando los viajeros piensan en daños en el equipaje, suelen imaginar la manipulación detrás de escena. Las cintas transportadoras, los vehículos de carga y las...

Quando i viaggiatori pensano ai danni al bagaglio, immaginano spesso la movimentazione dietro le quinte. Nastri trasportatori, veicoli di carico e valigie impilate nella stiva...

Wanneer reizigers aan bagageschade denken, stellen zij zich meestal de bagageafhandeling achter de schermen voor. Transportbanden, laadvoertuigen en koffers in het ruim van het vliegtuig...

Lorsque les voyageurs pensent aux dommages causés aux bagages, ils imaginent souvent la manutention en coulisses. Les tapis roulants, les véhicules de chargement et les...

Wenn Reisende an Gepäckschäden denken, stellen sie sich meist die Gepäckabfertigung hinter den Kulissen vor. Förderbänder, Ladefahrzeuge und gestapelte Koffer im Frachtraum werden häufig als...

When travellers think about luggage damage, they usually picture baggage handling behind the scenes. Conveyor belts, loading vehicles and stacked suitcases inside the aircraft hold...

De flesta resenärer tror att de hanterar sitt handbagage bra. De har rest många gånger, känner till flygbolagens regler och packar noggrant. Ändå är handbagage...

La mayoría de los viajeros cree que sabe manejar bien su equipaje de cabina. Han volado muchas veces, conocen las normas de las aerolíneas y...

La maggior parte dei viaggiatori pensa di saper gestire bene il bagaglio a mano. Ha già viaggiato molte volte, conosce le regole delle compagnie aeree...