De meeste reizigers denken dat ze goed omgaan met handbagage. Ze hebben vaak gevlogen, kennen de regels van luchtvaartmaatschappijen en pakken zorgvuldig in. Toch is...

La plupart des voyageurs pensent bien gérer leur bagage cabine. Ils ont déjà beaucoup voyagé, connaissent les règles des compagnies aériennes et préparent leur sac...

Die meisten Reisenden glauben, dass sie gut mit Handgepäck umgehen können. Sie sind schon oft geflogen, kennen die Airline Regeln und packen sorgfältig. Trotzdem gehört...

Most travellers think they are good at travelling with a cabin bag. They have done it many times before, they know the airline rules and...

De flesta resenärer märker att något är fel med deras resväska först när det redan är för sent. Ett hjul går sönder på väg ut...

La mayoría de los viajeros solo se da cuenta de que hay un problema con su maleta cuando ya es demasiado tarde. Una rueda se...

La maggior parte dei viaggiatori si accorge che c’è un problema con la propria valigia solo quando è ormai troppo tardi. Una ruota si rompe...

De meeste reizigers merken pas dat er iets mis is met hun koffer wanneer het al te laat is. Een wiel breekt bij het verlaten...

La plupart des voyageurs ne remarquent un problème avec leur valise que lorsqu’il est déjà trop tard. Une roue casse en quittant l’aéroport, la poignée...

Die meisten Reisenden bemerken ein Problem mit ihrem Koffer erst dann, wenn es bereits zu spät ist. Eine Rolle bricht auf dem Weg aus dem...

Most travellers only notice a suitcase problem when it is already too late. A wheel snaps on the way out of the airport, a handle...

Hay un momento que todos los viajeros conocen. Estás junto a la cinta de equipaje, observando cómo pasan las maletas una tras otra, esperando la...